Given Ending (Marutsuke) (tradução)

Original

Given (anime)

Compositor: Yutaka shi

A solidão é aterrorizante
Ela machuca as pessoas
E é difícil de perceber
O amor é uma doença
Meu peito começa a doer
Não tem jeito de curar

Esses dias foram como milagres
Mas nada é o suficiente
Para preencher esse vazio
Você é maravilhoso
Sua existência me faz sentir
Tanto forte, como fraco

O que será de nós? Eu me pergunto
Se poderemos viver como "seres humanos"
Eu me pergunto. Eu me pergunto
Enquanto me aprofundo, eu confiro minhas respostas

A bondade é como blocos de montar
Você pode empilhá-los bem alto
Mas eles ficarão instáveis
A justiça é certa
Mas as pessoas não seguem seu caminho
O que poderia salvá-las?

O que será de nós? Eu me pergunto
Se poderemos nos "apaixonar"
Eu me pergunto. Eu me pergunto
Ainda que sem nenhuma, eu confiro minhas respostas

O que será de nós? Eu me pergunto
Se conseguiremos "viver" juntos
Eu me pergunto. Eu me pergunto
Fazendo um pedido, eu confiro minhas respostas

A "vida" é como o tempo
Há Sol, há chuva
Qualquer um pode acontecer
Que tal um guarda chuva?
Eu sempre carrego um
Por que não nos protegemos juntos?